销售条款

最后更新：2026年2月27日

注意：根据法国消费者法要求，本销售条款的法律约束力版本为法语版。本中文版仅供参考。

第 1 — 目的

本销售条款（以下简称"条款"）适用于 bonjouradmin.com 上 Bonjour Admin (Keonwoo Kim) 提供的所有付费订阅。支付由 Paddle.com Market Ltd（交易代理商）处理。客户确认在订阅任何付费方案前已阅读本条款。

第 2 — 方案与价格

免费版：€0 — 基础功能有限访问。 Plus：€8/周。 Pro：€16/月。 Max：€32/月。不适用增值税（法国税法典第293 B条 CGI）。价格以欧元计。服务提供方可随时修改价格；变更仅适用于修改后的新订阅或续订，需提前通知。

第 3 — 订阅与支付

3.1 订阅流程 — 订阅在线完成。客户选择方案，输入支付信息，接受本条款后确认订单，并收到确认邮件。 3.2 支付方式 — 支付由 Paddle.com Market Ltd（以下简称"Paddle"）作为交易代理商处理。Paddle 是支付交易中面向客户的官方销售方。客户的银行账单将显示"PADDLE.NET* BONJOURADMIN"或类似字样。服务提供方不直接存储任何银行数据。 3.3 开具发票 — 发票由 Paddle 在每个付款日自动生成并通过邮件发送。

第 4 — 期限与续订

4.1 — 订阅期限对应所选方案（按周或按月）。 4.2 自动续订 — 除非在当前期限结束前取消，订阅将自动续订相同期限。根据法国消费者法（第L215-1条），客户将在续订日期前通过邮件收到续订选项通知。 4.3 取消 — 客户可随时在账户设置中取消。取消在当前订阅期结束时生效，不按比例退款。可通过"取消合同"或同等措辞的在线取消功能操作。

第 5 — 撤回权

5.1 — 客户自订阅之日起14天内可无需理由行使撤回权（法国消费者法典第L221-18条及后续条款）。 5.2 例外 — 如果客户明确同意立即执行服务且明确放弃撤回权（需勾选复选框），则撤回权不适用。 5.3 在线撤回 — 根据2026年第2号法令，客户在14天期限内可通过"在此撤回合同"的在线撤回功能操作。退款将在14天内通过原支付方式退回。

第 6 — 法定合规保证

客户享有数字服务法定合规保证（法国消费者法典第L224-25-12条及后续条款）。如在服务提供后2年内发现不合规，客户可要求恢复合规、降低价格或解除合同。

第 7 — 责任限制

服务提供方承诺以勤勉态度提供服务。但服务提供方不对基于 AI 信息做出的决定承担责任，本服务不构成法律或行政建议，不保证持续可用，且在任何情况下，责任限额为客户在过去12个月内支付的总金额。

第 8 — 客户服务

如有订阅相关问题，请通过联系页面联系我们：bonjouradmin.com/contact

第 9 — 个人数据

支付数据由通过 PCI DSS 认证的 Paddle.com Market Ltd 安全处理。服务提供方不存储任何银行数据。更多信息请参阅隐私政策。

第 10 — 调解

如争议未能解决，客户可免费使用消费者调解服务（法国消费者法典第L611-1条及后续条款）： CMAP — Centre de Médiation et d'Arbitrage de Paris 39, avenue Franklin D. Roosevelt, 75008 Paris https://www.cmap.fr 客户也可使用欧盟在线争议解决平台：https://ec.europa.eu/consumers/odr

第 11 — 适用法律

本销售条款受法国法律管辖。任何争议应提交至巴黎管辖法院。